စတုရန်းနှင့် ထောင့်မှန်ပြွန်များ